“三十七团3连是我们的好邻居、好亲戚，为我们修建了公交站台，等车再不用风吹日晒了！”12月18日，且末县英吾斯塘乡吐排吾斯塘村村民库尔班·居丁力普，指着刚建好的公交站台对笔者说。

为切实把连村共建成果转化为惠民实效，三十七团党建工作办公室与三连党支部深入“结对村”调研，聚焦吐排吾斯塘村村民日常出行不便、养殖产业缺乏宣传渠道的问题，投入资金2.5万元推进乡村公交站台与养殖场广告牌建设，让“兵地一盘棋”思想，在为民办实事中落地生根。

新建的公交站台，位于村口主干道旁，配套遮阳挡雨棚、休息座椅和便民提示牌，有效解决村民候车无固定场所的难题；畜牧养殖区域安装广告牌，不仅清晰地介绍兵地畜牧养殖惠民项目，更成为展示区域优质畜产品、连接外部市场的“立体名片”，有效改善村民生产生活条件，搭建起兵地沟通的“连心桥”。

近年来，三十七团以铸牢中华民族共同体意识为主线，以“连村共建”为抓手，持续推动设施共建、资源共享。此次惠民设施建设，体现三十七团对“结对村”的精准帮扶、兵地守望相助、携手发展的深厚情谊。

下一步，三十七团将继续深化连村共建机制，推动兵地在产业发展、民生改善、文化交流等方面深度融合，携手绘制乡村振兴的共赢画卷。